Gut, dem Zusteller ist das in D nicht zuzumuten, aber dass in Unicode-Zeiten Portale mit Auslandsbezug nur lateinische Buchstaben können, ist sowieso ein Unding. Ich denke da an den Verwendungszweck beim Online-Banking oder eben auch das Warenpost-International-Portal, was nämlich beim Auslandsversand nach China keine chinesischen Schriftzeichen akzeptiert. Und eine unsinnige Feldlängenbegrenzung gibt es gratis dazu.
Was passiert denn, wenn du die Adresse via Copy&Paste in den Google-Übersetzer kopierst? Kommt da was brauchbares bei heraus?