Malik hat geschrieben: ↑31. Jan 2022 14:31
Warum schreiben die Leute sowas immer
unterhalb ihrer Mails? Denken die, man fängt da von unten an zu lesen? Und warum übersetzen die "ausdrücklich untersagt" mit "should not"? Warum verwendet man ÜBERHAUPT noch solche sinnlosen Disclaimer?
Aber dann ganz groß und grün drunter "SAVE PAPER - THINK BEFORE YOU PRINT".
"Think before you write" wäre ja auch mal ganz hilfreich. Am besten als großes Brett an den Monitor nageln.
Oh wie sprichst du mir aus der Seele!
Diese schwachsinnigen Footer sind mir auch ein Graus, und ich mache mir immer die Arbeit, wenn ich solche Mails beantworte, diesen Stuss zu löschen, damit er nicht auf ewig im Mailwechsel weiterlebt als Kopie einer Kopie einer Kopie.
Ich glaube, manch einer meint sich wichtig zu machen, wenn möglichst viel Rhabarber unter seiner Namenszeile folgt...
Auch eine schöne aufgeblähte Mail, die Heinis wollen was bei mir bestellen, doch anstatt sich im Shop anzumelden kommt diese Mail:
Bitte veranlassen Sie die direkt Rechnungsversendung an
AccountsPayableGermany@blablabla.com .
Die Emailbetreffzeile lautet: Ihr Firmenname Rechnungsnummer Rechnungsbetrag Währung (z.B. Muster GmbH, 123456-A, 34,50 EUR)
Bitte nehmen Sie unsere Referenz in Ihrer Rechnung mit auf: 12345/ FvB/ADMIN
Der Rechnungsscan enthält alle notwendigen Anlagen; weitere Pdf Anhänge sind nicht länger zulässig. Sollten Sie Schwierigkeiten haben Ihre Rechnung bei uns einzureichen, setzen Sie sich bitte telefonisch mit uns in Verbindung. Sie erreichen uns täglich in der Zeit vom 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr unter 01234567890.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Mit freundlichen Grüßen
Meine Antwort ist als Textbaustein schon gespeichert:
Bestellungen liefern wir ausschließlich zu unseren AGB. Abweichende Einkaufsbedingungen akzeptieren wir nicht. Wir beliefern Sie nur so, wie in der Bestellung von Ihnen gewählt und eingetragen. Bitte beachten Sie, dass der Versand der Rechnung ausschließlich als Original mit der Ware im Paket erfolgt,
Wenn Sie nicht zu unseren Bedingungen einkaufen möchten, stornieren wir gern Ihre Bestellung.
Hat dann auch ohne das ganze Gedöns geklappt, aber erst mal ne Welle, als wenn ein Mordsumsatz ansteht.