Amazon Kundenfragen - Groß- und Kleinschreibung

Forum für Amazon Seller - FBA Vendor Sellercentral - Hilfe und Optimierung für dein Amazon Business
- Diskussionsforum -
Seller-Forum für Amazon Händler - Geld verdienen mit Amazon.de!
Im Amazonforum findest du Themen rund um FBA Vendor Sellercentral - Hilfe und Optimierung für dein Amazon Business.
Erfahrungen und Hilfe beim Verkaufen auf Amazon de.
Antworten
kreien
PLUS-Mitglied
PLUS-Mitglied
Beiträge: 3645
Registriert: 5. Jul 2015 13:06
Land: Deutschland

Amazon Kundenfragen - Groß- und Kleinschreibung

Wenn ich Amazon-Kundenfragen was schreibe, löst Amazon die vorher korrekte deutsche Groß- und Kleinschreibung auf: 1. Buchstabe Großschreibung, der Rest ist komplett in Kleinbuchstaben umgewandelt - so wie in englischsprachigen References oder Überschriften der britischen Regenbogenpresse, sieht bei Produktbezeichnung besonders dämlich und missverständlich aus.

Liegt das an einer versteckten Spracheinstellung? (An der Spracheinstellung vom Firefox liegt es nicht.)


3 Monate gratis Händlerbund
JJCITY
Beiträge: 122
Registriert: 24. Jul 2017 15:03

Re: Amazon Kundenfragen - Groß- und Kleinschreibung

Schon immer? Meine letzte Antwort ist vom 23.07 und da ist alles wie es sein sollte
kreien
PLUS-Mitglied
PLUS-Mitglied
Beiträge: 3645
Registriert: 5. Jul 2015 13:06
Land: Deutschland

Re: Amazon Kundenfragen - Groß- und Kleinschreibung

JJCITY hat geschrieben: 24. Aug 2020 08:30 Schon immer? Meine letzte Antwort ist vom 23.07 und da ist alles wie es sein sollte
Ich habe da bisher nicht so drauf geachtet, weil ich in der Regel antworte und mir nie wieder anschaue. Diesmal habe ich aber eine Frage gestellt und weiß genau, dass ich die Shift-Taste benutzt habe (also Groß- und Kleinschreibung).

Das Problem scheint schon etwas länger bei Amazon zu existieren. Es gibt z. B. Kundenkonversationen mit Niveau, bei denen das Problem ähnlich auftritt, vgl. hier: https://www.amazon.de/ask/questions/asi ... atf_aqp_dp
(Wer eine Frage grammatikalisch korrekt formuliert, wird auch die Groß- und Kleinschreibung beachten.)

Andererseits haben es hier ja auch Kunden geschafft, Fragen mit Groß- und Kleinschreibung zu platzieren:
https://www.amazon.de/ask/questions/asi ... atf_aqp_dp

Oder noch was Schwachsinniges zum Abschluss hier (das sowas überhaupt bei Amazon geht - bei eBay wäre es wohl rausgeflogen):
https://www.amazon.de/Dekowaffe-Kalashn ... =de_DE#Ask

Man achte auf die Frage, ob das echtes Gold ist. Die Frage ist noch nicht so alt, aber mit funktionierender Groß- und Kleinschreibung. Anmerkung: Und selbstverständlich ist das 200-€-Dekoteil aus echtem Gold, deswegen ist es ja auch so schwer applaus.
Antworten

Zurück zu „Amazon.de“

  • Information