Hallo Clarius,
danke Dir für Deine ausführliche Antwort. Ich stimme Dir zu, dass nicht jeder Texte zu jedem Thema glaubhaft verfassen kann ohne ins Faseln und Labern abzugleiten. Aber natürlich kommt es auch drauf an, welche Textlänge erwartet wird und wie tief ins evtl. technische Detail gegangen werden muss.
Ich kenne natürlich Deine Anforderungen / Deine Branche nicht – aber es gibt keinen mir bekannten Texter, der sich auf eine Handvoll Themen beschränkt, bei denen er wirklich fit ist. Die Sites von Einzelkämpfern und auch von großen Agenturen (wie sich manche nennen) versprechen jedem immer alles. Ich glaube nicht, dass davon auch nur ein geringer Prozentsatz eingehalten werden kann.
Als ich noch mit meinem „Sandkasten“ (Online-Shop für Kinetic Sand, Sandformen etc.) online war, habe ich auch für sehr teures Geld (4-stellig) eine Werbetexterin mit dem Umschreiben der Kategorietexte u. a. und seo-mäßigem Aufpeppen der gesamten Site beauftragt. Außer einer negativen Zahllast in dem Quartal hatte es nix gebracht. Ich kann nicht wirklich sagen, dass die Texte Gülle waren, aber sie verfehlten halt durchweg ihr Ziel. Aber daraus habe ich gelernt, dass ich DAS auch kann – nicht Ziele verfehlen
sondern geschmeidige Texte über Themen verfassen, zu denen ich einen Draht finde.
Dass sich Autoren auf ihren HPs mehr Mühe geben mit ihren Texten oder auf bei angeforderten Probetexten, kann – oder mag – ich mir eigentlich nicht vorstellen. Es geht doch nicht darum, Kunden zu fangen sondern, Kunden zu interessieren und zu halten. Ein Maßstab kann es nicht sein, aber die Art wie die eigene HP von Textern etc. aufgebaut ist, gibt schon ein Gefühl dafür, wie’s dieser Mensch oder dieses Unternehmen mit der Sprache und ihrer Verwendung hält.
Wenn die Texte, die Du erhältst deutliche Unterschiede aufweisen wird es so sein, dass verschiedene Leute jeweils ohne echten Bezug zu Deinen Artikeln im Akkord Tasten klopfen, um ihr Soll zu erfüllen. Ich weiß aber, dass jemand, der mit Herzblut seine bzw. Deine Texte schreibt unbedingt ein ständiges Feedback zu Dir braucht, um Deine Trigger, Deine Don’ts und aus Deiner Erfahrung heraus eher ungeeignete Formulierungen kennen zu lernen. Oft wäre es sicherlich ideal, die zu beschreibenden Produkte selber in der Hand zu halten, ihre Haptik, Optik ….. selber wahrzunehmen. Nur wie das z. B. bei Matratzen oder Möbeln gehen sollte
, keine Ahnung.
Kleinstaufträge, also zehn Artikelbeschreibungen oder so sind m. E. immer ein schlechter Auftrag, den ich persönlich eher ablehnen würde. Wer für eine 1,25 Liter Colaflasche Unique Content bei ca. 300 Worten erwartet, dafür aber nicht mehr als 5 Euro zahlen mag …… Und bei kleinen Aufträgen kann kein blindes Verstehen zwischen Auftraggeber und Auftragnehmer entstehen.
Aber ohne zeitaufwändige Korrekturschleifen zu arbeiten war immer mein (erreichtes) Ziel.
„ Wenn dann ein Workflow so aussieht, dass man einen Text beauftragt und möglichst ohne Korrekturschleifen verwenden kann, dann wäre das ein Punkt, der einen höheren Preis rechtfertigt.“ Und damit sind wir beim Jumping Point
was sind Deine Ansprüche bezüglich Textlänge etc. und was wärst Du bereit, dafür zu zahlen.
VG
Baerina
DSGVO Auswirkungen auf meine Verweise auf andere Shops?
