Widerrufsbelehrung in Englisch, Spanisch ...

Rechtliches im E-Commerce wie AGB, Abmahnungen, DSGVO, Anbieterkennzeichnung, Wettbewerbsrecht
- Diskussionsforum -
Das E-Commerce Juraforum für einen fairen Handel. Hier helfen sich Händler kostenlos untereinander - ohne teuren Anwalt.

Themen und Hilfe rund um eBay und Amazon Abmahnungen, Muster und Vorlagen für Widerrufsrecht Impressum AGB, Beratung zu DSGVO UWG Preisangabenverordnung, Erstellung und Pflichtangaben im Impressum für eBay Amazon oder Facebook sowie weitere Rechtsthemen z.B. aus dem Wettbewerbsrecht.

Keine Rechtsberatung - Eine Gewähr und Haftung für die Richtigkeit aller Angaben wird von sellerforum.de nicht übernommen.
Antworten
mwp
Beiträge: 1463
Registriert: 12. Okt 2009 14:40
Land: Deutschland

Widerrufsbelehrung in Englisch, Spanisch ...

Im anderen Thread untergegangen: Gibt es eigentlich eine Seite, auf der die Umsetzungen der EU Richtlinie der Länder in der jeweiligen Landesprache nachzulesen ist. Oder anders: Wo gibt es die Widerrufsbelehrung in Sprachen wie Englisch, Spanisch ...? Hab leider nichts brauchbares gefunden.


3 Monate gratis Händlerbund
samwhite
Beiträge: 198
Registriert: 2. Mär 2012 21:36

Re: Widerrufsbelehrung in Englisch, Spanisch ...

Hallo,

schau doch mal bei
it-recht-kanzlei.de die haben vieles in anderen Sprachen im Angebot
Benutzeravatar
Malik
PLUS-Mitglied
PLUS-Mitglied
Beiträge: 1698
Registriert: 23. Feb 2008 16:09
Land: Deutschland
Firmenname: Adloran GmbH
Branche: Kondome (Import, Export, Groß- und Einzelhandel)
Wohnort: Artern
Kontaktdaten:

Re: Widerrufsbelehrung in Englisch, Spanisch ...

Trustedshops hat kostenlose Whitepaper mit den entsprechenden Textbausteinen.

EN und FR hänge ich mal an.
Dateianhänge
Right-to-cancel.pdf
(425.04 KiB) 62-mal heruntergeladen
Livre-blanc_Droit_de_retractation.pdf
(441.03 KiB) 44-mal heruntergeladen
Ich verkaufe Kondome. Noch Fragen?

Shop | Firma | Blog
Benutzeravatar
teileversand
Beiträge: 3617
Registriert: 5. Okt 2007 17:56
Land: Deutschland
Firmenname: Stein-Dinse GmbH
Branche: Motorradversandhandel für Moto Guzzi / Ducati und andere ital. Motorräder
Kontaktdaten:

Re: Widerrufsbelehrung in Englisch, Spanisch ...

Malik hat geschrieben:Trustedshops hat kostenlose Whitepaper mit den entsprechenden Textbausteinen.
Sind die öffentlich oder nur für Mitglieder?
Bild
Benutzeravatar
Malik
PLUS-Mitglied
PLUS-Mitglied
Beiträge: 1698
Registriert: 23. Feb 2008 16:09
Land: Deutschland
Firmenname: Adloran GmbH
Branche: Kondome (Import, Export, Groß- und Einzelhandel)
Wohnort: Artern
Kontaktdaten:

Re: Widerrufsbelehrung in Englisch, Spanisch ...

Die sind öffentlich; nur e-Mail-Adresse erforderlich. Nur für Österreich hab ich nichts gefunden :-( bei Spanien/Italien usw. hab ich nicht geschaut, für uns nicht relevant.
Ich verkaufe Kondome. Noch Fragen?

Shop | Firma | Blog
Benutzeravatar
gato77
Beiträge: 1698
Registriert: 24. Okt 2011 15:15
Land: Deutschland

Re: Widerrufsbelehrung in Englisch, Spanisch ...

Malik hat geschrieben:Trustedshops hat kostenlose Whitepaper mit den entsprechenden Textbausteinen.

EN und FR hänge ich mal an.
Woher hast du die? Ich habe mich totgesucht nach dem Whitepaper :gruebel:
Benutzeravatar
Malik
PLUS-Mitglied
PLUS-Mitglied
Beiträge: 1698
Registriert: 23. Feb 2008 16:09
Land: Deutschland
Firmenname: Adloran GmbH
Branche: Kondome (Import, Export, Groß- und Einzelhandel)
Wohnort: Artern
Kontaktdaten:

Re: Widerrufsbelehrung in Englisch, Spanisch ...

UK: http://www.trustedshops.co.uk/lp/consum ... lcome.html
FR: http://www.trustedshops.fr/lp/loi-conso ... lcome.html

Die anderen sollten sich finden lassen: bei Trustedshops.de oben rechts die Länderflagge anklicken... dann sind die von den jeweiligen nationalen Startseiten aus verlinkt (unten links im Kasten).
Ich verkaufe Kondome. Noch Fragen?

Shop | Firma | Blog
Benutzeravatar
gato77
Beiträge: 1698
Registriert: 24. Okt 2011 15:15
Land: Deutschland

Re: Widerrufsbelehrung in Englisch, Spanisch ...

Ok, ich blöde Kuh habe natürlich irgendwo bei mir im account gesucht, bei den Dokumenten usw....
Benutzeravatar
Malik
PLUS-Mitglied
PLUS-Mitglied
Beiträge: 1698
Registriert: 23. Feb 2008 16:09
Land: Deutschland
Firmenname: Adloran GmbH
Branche: Kondome (Import, Export, Groß- und Einzelhandel)
Wohnort: Artern
Kontaktdaten:

Re: Widerrufsbelehrung in Englisch, Spanisch ...

ich blöde Kuh habe natürlich irgendwo bei mir im account gesucht
Nee. Das ist nur für Nichtmitglieder. Mitglieder müssen für sowas bezahlen. :traurigsmily:
Ich verkaufe Kondome. Noch Fragen?

Shop | Firma | Blog
Antworten

Zurück zu „Recht & Gesetz“

  • Information