schwitzen_com hat geschrieben:neimles hat geschrieben:die CZ portale dunktionieren recht gut in EN, die polnischen kannst du vergessen. das ist eher fahrlässig übersetzt....
Danke. Aber gibt es auch die Steuerformulare in EN?
Innerhalb der EU könnte man dies ja zumindest langsam mal vermuten.
Typisch deutscher Hochmut?
Bevor du in einem Land Geschäfte machst, die über den gelegentlichen Warenversand hinaus gehen, solltest du die Sprache lernen, einen 2 sprachigen Mitarbeiter einstellen oder dich an eine Agentur wenden die auf die Abwicklung spezialisiert ist.
Ich sehe keinen Grund warum ein polnisches Finanzamt auf Englisch kommunizieren sollte.
(Rechtsunsicherheit bei eventuellen Streitigkeiten usw.)
Gleichzeitig würde eine nationale Behörde damit ja eigenen darauf spezialisierten Agenturen das Wasser abgraben.
In 9 Monaten mit Brexit ist Englisch nicht einmal mehr Amtssprache in der EU.
Und noch am Rande, das polnische FA ist bei ausländischen Händlern nicht so eine "Schlaftablette" wie das deutsche FA. Da kommen fix saftige Nachzahlungen, die übrigens wiederum auch nur in Złoty akzeptiert werden. Nix $ oder €. Also brauchst du schonmal eine Filialbank, da einige Online-Banken keine Überweisungen mit vorheriger Konvertierung in Złoty anbieten.
Zumindest war es vor 2 Jahren noch so, ob sich etwas daran geändert hat, ich vermute nicht.