Für Lieferung an Abholstationen gibt es ggf. unterschiedliche Versandoptionen.

[DINa3]

was bedeutet dies?
Für Lieferung an Abholstationen gibt es ggf. unterschiedliche Versandoptionen.
kann der Verkäufer dann als Päckchen versenden obwohl Paket vereinbart ist?

[aaha]

Der Verkäufer kann letztlich versenden, wie er will. Das Risiko liegt schließlich bei ihm. Es sei denn, es wird ganz konkret z. B. "DHL-Paket" vereinbart, was sich der Kunde ggf. sogar aussuchen uns extra bezahlen konnte. Einfach nur "Standardversand" aber sagt nichts über die konkrete Versandart aus.
Ist jedoch, wie du schreibst, "Paket" wirklich vereinbart, käme ich mir als Kunde evtl. ein wenig vergackeiert vor. Aber letztlich bleibt es trotzdem egal. Wenn die Ware ankommt, gibt es kein Problem. Kommt die Ware nicht an, muss ohnehin der VK dafür sorgen, dass sie es tut (korrekte Adresse usw. vorausgesetzt).

[roman]

Das heißt nix und alles, denk nicht drüber nach
Ein Standardtext, den Ebay automatisch einblendet sobald Versandoptionen hinterlegt, die Ebay als "Abholstationskompatibel" erachtet.

Ist genauso nichtssagend wie die Formulierung "Der angegebene Preis enthält die gesetzliche Mehrwertsteuer. Bei internationalen Verkäufen gelten die gesetzlichen Bestimmungen.".
Ebay weiß ja nicht was ein einzelner Verkäufer in der Praxis tatsächlich macht, daher solche allgemeinen Formulierungen die Vorbehalte in alle Richtungen offen lassen.

kann der Verkäufer dann als Päckchen versenden obwohl Paket vereinbart ist?

Na sicher kann er das. Er sollte es halt nicht, und wird es im Regelfall auch nicht tun.

[DINa3]

Der Verkäufer interpretiert es so; er hat auch die Möglichkeit des Päckchens obwohl Paket vereinbart ist

ich interpretiere nach langem Überlegen:
bei Versand an Postfilialen gibt es zu beachten: S-Päckchen-Versand nicht möglich
ebenso Warensendungen usw.
also nur eine zusätzliche Beachtung aber kein Freischein

[roman]

Geht es um einen konkreten Fall bei dem Du Käufer warst?

Welche Versandoptionen waren namentlich bei Ebay hinterlegt?
Welche hast Du gewählt?
Und hast Du als Lieferadresse eine "Abholstation" gewünscht?
Welche Versandart wurde dann tatsächlich gewählt?

Wenn nicht, ist eine Diskussion um des Kaisers Bart. Meiner Meinung nach

[DINa3]

ja habe bei ebay gekauft
Versand DHL-Paket
Lieferung an Postfiliale
es soll per Päckchen versendet worden sein und nicht angekommen ....
leider kein PayPal

[roman]

Naja, hier sehe ich - wegen der Packstation - absolut keinen Grund um vom versprochenen Paket auch Päckchen umzuswitchen.

Aber Recht haben und bekommen ...

[hkhk]

ja habe bei ebay gekauft
Versand DHL-Paket
Lieferung an Postfiliale
es soll per Päckchen versendet worden sein und nicht angekommen ....
leider kein PayPal

Rein rechtlich: ich vermute es ist ein privater Verkäufer? Dann haftet er in diesem Fall sehr wohl für den Verlust, denn er hat eigenmächtig die Versandart geändert.
Ist halt nur, ob sich der Aufwand, sein Recht einzufordern, lohnt. Ein (versichertes) PAKET ist nun mal kein (unversichertes) PÄCKCHEN. Gerade bei privaten Verkäufern achten sehr viele ab einem gewissen Betrag eben schon darauf, dass der Versand versichert ist, eben wegen der Versandhaftung.

[DINa3]

es ist eine RAin - werde ihr die Tage die entsprechenden Gesetze nebst Frist-Setzung senden
Bin gespannt

[aaha]

Leider sind Ungeübte beim Online-Frankieren bei DHL meist schnell überfordert: https://www.dhl.de/de/privatkunden/pake ... ieren.html
Menüpunkt, um dorthin zu gelangen heißt ... na? Richtig: "PAKETE versenden"
Wer jetzt noch genau hinschaut - also außer auf den Preis - ist schon ziemlich gut, oder?
Wirklich transparent, sprich intuitiv ist anders.

(Vllt. wär für die mal ein UX/KYC-Workshop angesagt.)

However ... Kohle zurück! Soll sie halt einen Nachforschungsantrag stellen. Übersehen oder nicht - ist ihre Verantwortung. Sollte sie als RAin wissen. Oder?