... die gibt es nicht. Aber hallo erstmal und ein gelungenes 2011 an alle.

Vielleicht hat jemand einen Tipp:
Mein Firmensitz ist im Ausland, aber ich betreibe einen deutschsprachigen Shop mit Kunden in allen deutschsprachigen Ländern. Nun möchte Paypal mir kein deutsches Konto geben. Wenn ich aber ein spanisches Konto mit dem Shop verbinde, landen meine Kunden auf einer spanischen (Paypal-)Seite. Was die sicher nicht witzig finden... wer spricht schon spanisch. Einen Button auf der Paypal-Seite zur eigenen Wahl der Lieblingssprache gibts nicht, wie bereits erwähnt. Ich könnte das spanische Konto allenfalls auf englisch umstellen, was ich aber nicht für sehr viel kundenfreundlicher halte. Ultimativer Tipp des Paypal-Supports: "Wir bitten Sie, im Internet oder bei Ihrem Webmaster nach einem Tool zu
recherchieren, welches Sie Ihrer Website vorschalten. Dieses Tool erkennt das Land, aus welchem sich der Käufer auf Ihrer com-Website einloggt und passt automatisch die Sprache an."

Kennt jemand sowas? Ich habe gerade eine Runde gebingt, aber stehe ziemlich statisch wie Ochs vorm Berg.
DANKE!
Maria