hat jemand von euch ein konto bei worldfirst?
da amazon nur an deutsche konten auszahlt haben sie uns worldfirst empfohlen.
guter service oder eher nicht zu empfehlen?

danke, sandra

Von der Bank hab ich noch nie gehört.
Vermutlich machen die nur Kunden im Ausland und keinen Filialbetrieb...

macht die dresdner das nicht, Ösis als Kunden aufnehmen?

docroseman hat da ein wirklich schönes Konto im Angebot.

Klaus-Dieter

ja ich weiss. allerdings wollen die eine deutsche beglaubigte uebesetzung unsere firmenanmeldung (die in englisch ist). das kostet ein schweine geld. anwaelte hier sind soooo teuer.

ist die Firma eine juristische Person?
Sonst beim nächsten Ösi-Urlaub halt auch dort ein Gewerbe / Filiale anmelden.

Ansonsten ist das der Dresdner doch egal, bei mir läuft es auf meinen Namen, ohne irgendwelche Papiere.

Klaus-Dieter

Die wollen doch nur eine beglaubigte Übersetzung, das muss nicht vom Anwalt oder Notar kommen. Da sollte ein "öffentlich bestellter und vereidigter Übersetzer" (Mitglied im VVU oder BDÜ) ausreichen, der seine Übersetzung dann beglaubigt. Um wieviele Zeilen handelt es sich denn ungefähr (Zeile = 55 Anschläge, Zeilenpreis musst Du ab 1 EUR netto rechnen)?

ein kollege von mir hat das machen lassen (ein deutscher mit firma in hong kong) und musste sehr viel bezahlen. er wollte es nicht auf seinen namen laufen lassen.
vielleicht sollte ich echt eines mit meinem namen eroeffnen, dann wollen sie "nur" eine beglaubigte bestaetigung von meinem pass (vom konsulat). keine ahnung wieso...

warten bis ich wieder in oesterreich bin und dann schnell mal ne filiale gruenden ist nicht so optimal, da wir so schnell wie moeglich anfangen wollen, bei amazon zu vekaufen. (noch diesen monat), sonst verpassen wir ja das weihnachtsgeschaeft.