Trotz einigem Recherchieren bei Dr. Gugle finde ich keine eindeutige Antwort auf folgende Frage:

Mütterchen Mü' (Privatperson - im sonstigen Leben Angestellte bei einem im Szenarion unbeteiligten Unternehmen) hält die Rechte an der Marke "Brauseburger Labsal".

Das Unternehmen "Schwermut" verwendet nun für einige selbst hergestellte Produkte die Marke "Brauseburger Labsal". Dafür zahlt sie an Mütterchen Mü' vereinbarungsgemäß im Jahr EUR 10.000,-

Welchen Abgaben unterliegt dieses Einkommen bei Mütterchen Mü' ?

Welche sonstige (außer steuerlichen) Folgen hat die Lizenzvergabe (zB gewerbliches Handeln) ?

Hat jemand in der Runde damit Erfahrungen oder kann Erkenntnisse beisteuern ?

Also,

wenn Mütterchen Mü in Deutschland lebt, müssen die Lizenzeinnhamen in der Einkommensteuer angegeben werden und danach berechnet sich das zu versteuernde Einkommen.

Bei der Lizenezvergabe bzw. Lizenznutzung muss man halt alles beacheten was im Lizenzvertrag steht. Daher kann man hier keine konkrete Aussage treffen, da der Lizenzvertrag individuell ausgestalltet werden kann.

https://www.gesetze-im-internet.de/estg/__21.html

Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung sind
[...]
3.
Einkünfte aus zeitlich begrenzter Überlassung von Rechten, insbesondere von schriftstellerischen, künstlerischen und gewerblichen Urheberrechten, von gewerblichen Erfahrungen und von Gerechtigkeiten und Gefällen;

Grundsätzlich versteht es sich von selbst, dass das ein extrem komplexes Themenfeld ist. Sollte das Szenario so sein wie von dir beschrieben, sind das m.E. reine Einkünfte aus VuV, mit allen Nach- und vor allem Vorteilen.

Wobei es wie gesagt bei weitem den Rahmen sprengt. Zu hinterfragen wäre beispielsweise, wie diese Markenrechte ins Privatvermögen kamen etc.

wolle hat geschrieben:...Zu hinterfragen wäre beispielsweise, wie diese Markenrechte ins Privatvermögen kamen etc.

Ganz simpel: Indem der Markenrechteinhaber die "Marke" kreiert, schützen läßt und dann verwertet (= vertraglich geregelte Verwendung durch einen Dritten).